Texto: Extraído do Site O GLOBO
O Tempo e o Vento, uma série literária de Erico 
Verissimo, iniciada em 1949 com o livro O Continente, seguido pelas obras O 
Retrato, em 1951, e O Arquipélago, em 1961, ganha nova adaptação para a 
televisão. A história de amor, combates e superação já foi novela na Globo, e estreou nas telas do cinema esse ano. 
Agora, com inserção de cenas inéditas e novos personagens, o romance ganha nova 
edição e montagem para a versão televisiva.
 
 
O Tempo e o 
Vento, que estreia no dia 1º de janeiro, conta a história de amor entre Bibiana 
(Marjorie Estiano) e Capitão Rodrigo (Thiago Lacerda), em meio a conflitos de 
duas famílias opostas (Foto: Globo) 
A minissérie, que estreia no dia 1º de janeiro na Globo, conta a história de amor entre Bibiana 
(Marjorie Estiano) e Capitão Rodrigo (Thiago Lacerda), em meio aos conflitos de 
duas famílias opostas, os Terra Cambará e os Amaral, que viveram em confronto 
por mais de 150 anos. As histórias do pampa e das guerras que encheram o povo 
gaúcho de cicatrizes e memórias são narradas por Bibiana, a centenária Terra 
Cambará que relembra a trajetória de sua família, desde sua avó Ana Terra (Cleo 
Pires) até o final de sua vida.
 
 
Thiago Lacerda 
é Capitão Rodrigo em O Tempo e o Vento, minissérie que a Globo exibe em três 
capítulos (Foto: Globo)
Santa Fé é a cidade fictícia onde se passa a história 
central. Construída no Parque do Gaúcho, em Bagé, no Rio Grande do Sul, a cidade 
cenográfica ocupa 10 mil metros quadrados, conta com 17 edificações, envolveu 
mais de 200 trabalhadores durante mais de seis meses, e permanece na região como 
herança da população local.
 
 
É o imponente 
Ricardo Amaral (José de Abreu) quem acolhe Ana Terra em Santa Fé, cidade que ele 
fundou (Foto: Globo)
Na obra, uma das mais importantes da literatura Gaúcha, 
Santa Fé foi fundada e erguida pelo imponente Ricardo Amaral (José de Abreu), 
que é quem acolhe Ana Terra. É em Santa Fé que ela reconstrói sua vida ao lado 
do filho ainda criança, Pedro (Eduardo Correa), após perder a família e suas 
terras em um ataque dos castelhanos. Dedicada e agradecida pelo acolhimento, Ana 
Terra não poderia imaginar que seus sucessores se tornariam os principais rivais 
da família Amaral.
 
 
Cleo Pires é Ana Terra na adaptação da obra clássica 
de Erico Verissimo, que estreia no dia 1º de janeiro (Foto: 
Globo)
O início desse combate se dá anos depois com a chegada 
do charmoso e divertido Capitão Rodrigo Cambará (Thiago Lacerda). Corajoso, o 
guerreiro de muitas batalhas, encantado pela filha de Pedro Terra (Cacá Amaral) 
e neta de Ana Terra, Bibiana (Marjorie Estiano), enfrenta bravamente os 
empecilhos de um romance que atravessa o tempo e prova que o amor é capaz de 
resistir às guerras.
 
 
Bibiana (Marjorie Estiano) enfrenta bravamente os 
empecilhos de um amor que atravessa o tempo (Foto: Globo) 
Desejada por Bento Amaral (Leonardo Medeiros) e apaixonada por 
Rodrigo, Bibiana resiste às imposições daquela época e, com a ajuda do irmão, 
Juvenal Terra (Cris Pereira), convence a família de seu amor e, apesar de não 
ter aprovação completa do pai, se casa com o capitão. A partir daí o cerco se 
fecha para os Terra Cambará. Prisões, mortes e mais guerras tomam conta da 
família, que seria sustentada pelo amor, dedicação e superação de 
Bibiana. 
 
 
A família Terra Cambará: Bolívar (Igor Rickli) e 
Luzia (Mayana Moura) (Foto: Globo)
Disputas, espera e angústia marcaram a vida de 
Bibiana. O tempo passou, mas, assim como a avó Ana Terra, a força e a dedicação 
sempre fizeram parte da sua personalidade. Com o falecimento do marido, 
covardemente morto em combate por Bento Amaral, e, futuramente, com a perda das 
terras de seu pai, ela se apegou ao filho, Bolívar (Igor Rickli), para superar 
as perdas e reconquistar o que era de sua família.
E com a chegada de Luzia (Mayana Moura) e seu 
avô, Agnaldo Silva (Carlos Cunha Filho), forasteiro que se apossou da casa da 
família Terra e ali construiu um sobrado, Bibiana vê a oportunidade de recuperar 
as terras que eram de seu pai, ao perceber o amor de Bolívar pela moça. O que 
eles não imaginam é que Luzia é desequilibrada e que sente prazer ao se 
aproximar da morte.
 
 
As caracterizações de Florêncio Terra (Rafael 
Cardoso) e de Capitão Rodrigo (Thiago Lacerda) (Fotos: 
Globo)
Primo de Bolivar, Florêncio (Rafael Cardoso) é 
um rapaz tímido e também se encanta por ela. Mas com seu jeito quieto, acaba por 
não ser o escolhido pela moça como seu futuro marido. Apesar de perder a disputa 
amorosa, ele não deixa a amizade ser abalada e é ele quem percebe o 
comportamento estranho de Luzia e tenta abrir os olhos do primo.
Com Luzia, Bolívar tem um filho, Licurgo (Marat 
Descarts), por quem Bibiana passa a se dedicar após mais uma tragédia.
Com direção de Jayme Monjardim, roteiro de 
Letícia Wierzchowski e Tabajara Ruas e produção de Rita Buzzar, O Tempo e o 
Vento é uma adaptação livre da obra de Erico Verissimo, com três capítulos. 
A minissérie estreia na Globo no dia 1º de 
janeiro, logo após Amor à Vida.
 
 
 
